העובדים הטובים מפנימים שחיים רק פעם אחת - והתוצאה תחולל דרמה בכלכלה

משהו מוזר קורה לבני דור המילניום שעובדים במשרות בכירות בארה"ב: לאחר שנה של בהייה מתמדת בזום בין כריכי לחם מחמצת לאימוני פלוטון, הם הופכים את לוח השחמט המסודר של חייהם ומחליטים לסכן הכל. רבים עוזבים עבודות משתלמות ויציבות כדי להקים עסקים חדשים, להפוך חלטורה חביבה לעבודה במשרה מלאה, או לעבוד סוף־סוף על התסריט שלהם. אחרים מתעצבנים על דרישת הבוסים לחזור למשרד, ומאיימים להתפטר אם לא יורשו לעבוד מתי ומאיפה שמתחשק להם.