כריסטינה קירשנר ממשיכה להסתבך: לעגה למבטא של נשיא סין

במהלך ביקור רשמי בסין לעגה נשיאת ארגנטינה למבטא הסיני בציוץ בטוויטר ולאחר התגובות הזועמות הסבירה: "זה כל כך מגוחך שחייבים לעכל זאת בהומור"

לוגו ניו יורק טיימס
ניו יורק טיימס
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה

נשיאת ארגנטינה כריסטינה פרננדס דה קירשנר עוררה מבוכה כאשר במהלך ביקור רשמי בסין היא לעגה למבטא הסיני של הבכירים שעמם נפגשה.

קירשנר, שהגיעה לסין כדי לקדם את קשרי הסחר וההשקעות בין שתי המדינות ונפגשה בין היתר עם נשיא סין שי ג'ינפינג, התגאתה בחשבון הטוויטר שלה כי בפורום שבו השתתפה בבייג'ין נכחו יותר מאלף אנשי עסקים. לאחר מכן היא המשיכה בספרדית רצוצה הלועגת לאופן שבו הסינים מבטאים ל' במקום ר' במילים כמו "rice" ו-"pertroleum", ואת שם צעירי המפלגה שבראשה היא עומדת, La Cámpora.

לא עברה דקה, וגולשי הרשת החברתית יצאו נגדה וכתבו כי הערותיה גזעניות ונגועות בשנאת זרים. קירשנר נאלצה לפרסם התנצלות, אך בהמשך אליה התלוננה ש"רמות הגיחוך והאבסורד כה גבוהות, שאפשר לעכל אותן רק בעזרת הומור". אותן התגובות של קירשנר פורסמו גם בעמוד הפייסבוק שלה רבע שעה לאחר מכן.

נשיאת ארגנטינה, כריסטינה פרננדס דה קירשנרצילום: רויטרס

הציוץ של קירשנר לגבי הקהל בסין היה בתגובה לביקורת עליה שלפיה היא דואגת למלא את הקהל בתומכיה באירועים, ומגיע פחות מחודש לאחר שערורייה אחרת שבה היא מעורבת – מותו הבלתי מוסבר של התובע אלברטו ניסמן, שהאשים אותה בשוחד. קירשנר טענה בתחילה כי הוא התאבד, אך לאחר מכן שינתה גרסה ואמרה כי נרצח כדי להכפיש את שמה.

קירשנר, שתסיים את תפקידה לאחר הבחירות באוקטובר, חתמה על 15 הסכמים עם שי לגבי שורה של נושאים – מאנרגיה גרעינית ועד לחקלאות. 

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר TheMarker