מה באמת חושבים בממשל האמריקאי על מנהיגי אירופה: "נקמניים, קצרי רואי, לא אחראים והססניים" - גלובל - TheMarker
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

תיק מניות

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

לרשימת הקריאה המלאה לחצו כאן

מה באמת חושבים בממשל האמריקאי על מנהיגי אירופה: "נקמניים, קצרי רואי, לא אחראים והססניים"

תמלולי שיחות של שר האוצר לשעבר של ארה״ב טימותי גייתנר, שהודלפו ל״פייננשל טיימס״, מתארים בשפה בוטה את ההתרשמות הקשה של גייתנר מראשי האיחוד האירופי בשנים הקשות ביותר של המשבר; ״בלתי נתפס מבחינתי שהם נתנו לדברים להגיע למצב כה גרוע״

3תגובות

מסמכים מודלפים שפירסם היום ״פיינננשל טיימס״ חושפים בשפה בוטה ועסיסית את מה שבאמת חשב שר האוצר לשעבר של ארה״ב, טימותי גייתנר, על מנהיגי אירופה בשנים הקשות ביותר של המשבר בגוש היורו. 

גייתנר, שכיהן תחת אובמה בשנים 2009-2013 והיה שותף מרכזי בתכנית ההצלה של כלכלת ארה״ב לאחר המשבר הפיננסי, מתאר את מנהיגי אירופה כנקמניים, קצרי רואי באופן אובססיבי, בלתי אחראים והססניים. התיאורים האלה, בגוף ראשון וללא עריכה או צנזורה, מופיעים במסגרת תמלולי שיחות שקיים גייתנר עם עוזריו במהלך העבודה על ספרו ״מבחן עמידות״ (Stress Test) שיצא לאור במאי השנה. בסך הכול הגיעו לידי ״פייננשל טיימס״ כ-100 עמודי תמלולים. 

מרבית התיאורים הקשים שהטיח גייתנר במנהיגי אירופה לא נכללו בספר, לפי העיתון הבריטי, אך כעת משהודלפו וודאי לא יתרמו לאמון השווקים המעורער ממילא בקברניטי היבשת. אלה כשלו בשנים האחרונות שוב ושוב לחלץ את אירופה מקיפאון כלכלי מתמשך, בזמן שכלכלת ארה״ב מפגינה התאוששות משביעת רצון.

אי–פי

בשיחותיו גייתנר מתייחס בהרחבה להתנהלות של מנהיגי אירופה עם היוודע עומק המשבר ביוון והסכנה שהוא מטיל על גוש היורו. הוא מתאר כיצד בפגישת מנהיגי היבשת בפברואר 2010, כשהפאניקה לגבי יוון החלה לגבות מחיר בשווקים, כל מה שעניין את הפוליטיקאים הוא איך להעניש את יוון, במקום להעביר מסרים מרגיעים ומאוחדים לשווקים. 

״היה חתיכת משבר באירופה. מניות הבנקים בצרפת נפלו 7-8 אחוזים. זה היה עניין רציני… והאירופאים הגיעו לפגישה ובעצם אמרו ׳אנחנו הולכים ללמד את היוונים לקח. הם באמת נוראיים. הם שיקרו לנו. הם מחורבנים והם התנהגו בהפקרות וניצלו את כל העיקרון הבסיסי ואנחנו הולכים להיכנס בהם״. זאת היתה הגישה הבסיסית שלהם, של כולם שם…״, אומר גייתנר לאחד מעוזריו בתמלול, ומציין כי הוא הבהיר להם ש״אתם ״חייבים לוודא שאתם שולחים איתות של ביטחון לאירופה ולעולם שאתם הולכים להחזיק את הדבר הזה (גוש היורו, נ.פ) ביחד ולא לתת לו לקרוס״. בהמשך השיחה מודה גייתנר כי הוא ״לגמרי לא לקח בחשבון את האפשרות שהם ימרחו את העניין הזה במשך שלוש שנים. חשבתי שזה פשוט בלתי נתפס מבחינתי שהם יתנו לדברים להגיע למצב כה גרוע״.

המסמכים חושפים לראשונה גם את הפאניקה שבה נולדה אמירתו הידועה ביותר של ראש הבנק המרכזי של אירופה, מריו דראגי, כי הבנק ״יעשה כל שיידרש״ כדי לחלץ את גוש היורו מהמשבר - הצהרה בלתי מתוכננת, שהשפעתה החיובית הורגשה מיד והיתה הכלי היעיל ביותר להרגעת השווקים בשיא המשבר ב-2012. גייתנר חושף כי דראגי סיפר לו שהוא החליט ברגע האחרון להכניס את ההצהרה הזאת לנאומו, ללא תיאום או דיווח עם עמיתיו בבנק המרכזי, אחרי שנפגש עם אנשי פיננסים בלונדון שהיו משוכנעים כי גוש היורו על סף קריסה. ״הוא היה מבוהל מזה והחליט להוסיף את זה לדבריו… בגדול הוא נתן כמה הצהרות כמו ׳נעשה כל שיידרש׳. פשוט מגוחך״, מציין גייתנר.

המסמכים שופכים פרטים חדשים גם על עומק הטינה שרחשו מנהיגי אירופה לסילביו ברלוסקוני, לשעבר ראש ממשלת איטליה. ראשי האיחוד האירופי פנו לברק אובמה בפסגת ה-G20 בקאן ב-2011 עם תכנית לפיה איטליה לא תקבל שום סיוע פיננסי אלא אם ראש ברלוסקוני יתפטר מתפקידו. ״האירופאים פנו אלינו בעדינות ואמרו לנו ׳אנחנו בעיקרון רוצים שתשתפו איתנו פעולה בלהעיף את ברלוסקוני החוצה״. בספרו מציין גייתנר כי אובמה דחה את התכנית בעצתו, לאחר שאמר לנשיא ארה״ב כי אסור שיהיה להם ״דם על הידיים״ במקרה הזה.

אי-פי

בשולי הדברים, המסמכים מציגים שורה של אנקדוטות שגילויין עשוי לעורר מבוכה בקרב מנהיגים באירופה, כמו העובדה שקנצלרית גרמניה, אנגלה מרקל, עשתה מאמצים לא להיפגש עם גייתנר, ושחלק משרי האוצר של מדינות האיחוד ליכלכו על גייתנר אחרי שהזמינו אותו לאחת הפגישות של פורום שרי האוצר. ״מי זה גייתנר שיגיד לנו מה לעשות?״, מצטט גייתנר. זה היה ״מאוד מזלזל מצידם. היה חוסר כבוד במיוחד מצד שרי מדינות הפריפריה שלהם״.

רויטרס


תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר TheMarker

סדר את התגובות

כתבות ראשיות באתר

כתבות שאולי פיספסתם

*#