הצנזורה הסינית מאשרת את הסרטים בהוליווד לפני תחילת ההפקה - גלובל - TheMarker
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

תיק מניות

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

לרשימת הקריאה המלאה לחצו כאן

הצנזורה הסינית מאשרת את הסרטים בהוליווד לפני תחילת ההפקה

מכיוון שבארה"ב מעוניינים באישור משוק הקולנוע השני בגודלו בעולם החלו אולפנים רבים להעניק לצנזורה כניסה מוקדמת כדי לא להיתקל בבעיות יקרות מאוחר יותר

תגובות

כשהסרט "קונג פו פנדה 3" יגיע לבתי הקולנוע בסין ב-2016, בוחני הצנזורה לא ימצאו בו שום הפתעות לא נעימות. אחרי הכל, הם כבר קיבלו את ההזדמנות לפקח על הסרט באולפני האנימציה דרימוורקס. כמו כן, סיפור העלילה, ואלמנטים יצירתיים אחרים גם קיבלו את אישורם.

הפיתוי להיכנס לשוק הסרטים הסיני הצומח במהירות - כיום הוא השני בגודלו בעולם - גרם לאולפני הסרטים לקשור קשרים עם רשויות הצנזורה במדינה שבה חוקי החופש האמריקאי פשוט לא קיימים.

אי–פי

מיליארדי דולרים יכולים לזרום לאולפנים אם יצליחו להעביר את הסרטים דרך מכונת הצנזורה. הכנסות הסרטים מחוץ לארה"ב הם מנוע רב עוצמה מאחורי סרטים רבים בהוליווד ולעתים משחקים תפקיד חשוב בהחלטה אם להפיק סרט או לא.

לעתים קרובות הבעיות נודעות לסרטים הקשורים לסינים באופן ישיר. "כל סרט על סין שנעשה מחוץ לסין יהיה מאוד רגיש", אמר רוב כהן, במאי הסרט "המומיה: שובו של קיסר הדרקון", אחד הסרטים הראשונים שהשתמש בשיתוף הפעולה עם חברות בסין.

בין ההפקות שנתקלו בבעיות באחרונה נמצאת ההפקה של דיסני ומארוול: "איירון מן 3" שחלקים ממנו צולמו בבייג'ין בחודש שעבר. בכירים בסין הוזמנו אל סט הצילומים ופיקחו על המתרחש.

יוצרי הסרט "חיי פיי" המועמד ל-11 פרסי אוסקר, נאלץ להתמודד עם בעיות בסין בגלל השורה "הדת היא האפילה" (religion is darkness). "הם שינו את התרגום מעט, כדי לא לפגוע באנשי דת", אמר במאי הסרט אנג לי.

באופן כללי הוליווד מתחילה לקרוץ בעיקר לסרטי פנטזיה שיתקבלו בקלות בסין, שם מחבב הקהל טכנולוגית תלת ממד וקומפלקסים ענקיים של בתי קולנוע. באותו הזמן, מנסים בבירת הסרטים להימנע מנושאים שיכולים לעורר מחלוקת בקרב יותר מ-30 חברי ועדת הצנזורה הסינית. בנוסף, חלק מחברות ההפקות מנסות לבקש בשקט מגורמים רשמיים בסין לאשר סרטים מתוכננים כדי לוודא שלא יתקלו בבעיות מאוחר יותר.
 



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר TheMarker

סדר את התגובות

כתבות ראשיות באתר

כתבות שאולי פיספסתם

*#