השמש לא גרה ביוון יותר - גלובל - TheMarker
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

תיק מניות

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

לרשימת הקריאה המלאה לחצו כאן
סיכום שנה

השמש לא גרה ביוון יותר

פעם כשהיו שואלים את אנני פרוטוסינגלו מה המצב ביוון, היא היתה עונה בפירוט. כיום היא ממעטת במלים. זר ממילא לא יבין זאת

3תגובות

"אז מה המצב ביוון?", היא ככל הנראה השאלה הנפוצה ביותר שאני נשאלת באחרונה: "את יוונייה? אוהו, אז מה המצב ביוון?".

בתחילה עוד עניתי בפירוט - עם הסברים, עם דוגמאות. "כן, המצב קשה מאוד; כן, כולם חוששים מאוד מפיטורים; כן, המשכורות בקושי מספיקות כדי לשרוד; כן, האנשים מיואשים - ולא, אני לא מאמינה שהמצב ישתפר בטווח הזמן הנראה לעין".

רויטרס

לאט לאט, תשובותי הצטמצמו, פחות מרובות במלים, כי מלים אינן יכולות להסביר. והשואלים, לא משנה מי הם, אינם מסוגלים להבין. כיצד אסביר את השינוי שאני חשה בכל פעם שאני חוזרת לבקר בבית? כיצד אתאר את האומללות, את החושך והפסימיות במדינה שבה המונח "שטוף שמש" אינו רק תיאור למזג האוויר, אלא גם דרך חיים? כיצד אסביר שאף שהכל נראה אותו הדבר, שום דבר כבר לא כשהיה? כיצד אסביר את העובדה ש"דרך החיים היוונית" - מה שאהבתי כל כך בארצי - כבר לא קיימת יותר?

ואת רגשות האשם כיצד אסביר? רגשות אשם שאני חשה משום שכבר איני חלק מכל זה - משום ש"ברחתי": יש לי עבודה טובה ומשכורת הגונה וכסף שחסכתי בחשבון הבנק שלי. כיצד אסביר שכשאני חוזרת הביתה אני חשה צורך להצדיק את עצמי בפני חברי על גורלי ששפר עלי? על כך שאני יוונייה שחיה מחוץ ליוון, במדינה שבה למלה משבר יש משמעות שונה לגמרי?

ולמי אסביר איך זה מרגיש להיות יוונייה באירופה, בתקופה שבה כשאתה מספר על מוצאך היווני מיד חושבים עליך כעל "עצלן" ו"שקרן"? וזה אף שחברי ביוון עובדים 12 שעות ביום בשביל גרושים, הם משלמים את כל המסים המוטלים עליהם ואף אחד מהם לא יכול להיחשב שקרן.

כיצד אסביר שהבדיחות על יוונים אינן מצחיקות יותר? וכיצד אסביר לאירופאים שהתפתחה בקרבם גזענות חדשה שהמדיה מטפחת, שלפיה היוונים אינם אלא דמויות סטריאוטיפיות מסרט מצויר; ושלפיה הם אשמים במשבר העולמי כולו - משבר שמקורו בכלל לא ביוון? אבל אנחנו השעיר לעזאזל המושלם: מדינה קטנה, בלי יכולת מיקוח ומשא ומתן ועם דרך חיים שונה.

האם יש לנו אחריות למצב שאליו הידרדרנו? כן. משום שהצבענו לאנשים המושלים בנו כיום. האם יתר מדינות אירופה פטורות מאחריות? לא. משום שגם הן עשו בדיוק את אותם הדברים שבהם הן מאשימות את יוון - רק מתחת לשולחן.

אבל את כל אלה איני אומרת.

"אז מה המצב ביוון?", שואלים אותי שוב ושוב. ואני משיבה רק זאת: "רע, אבל אני מקווה שבקרוב הכל ישתפר. יוון שרדה משברים קשים מאלה - ובזכות החשיבה שטופת השמש שלנו, תמיד הצלחנו להיחלץ".

-

הכותבת היא יוונייה בת 27, בעלת תואר ראשון ושני במינהל עסקים, היא חיה ועובדת בתחום השיווק בז'נווה שבשווייץ



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר TheMarker

סדר את התגובות

כתבות ראשיות באתר

כתבות שאולי פיספסתם

*#