קיצוץ שכר, פרישה מרצון והסכמי נושים: כך מצילים בעולם חברות תעופה קורסות
באירופה מחפשים פתרונות יצירתיים, ובארה"ב חברות התעופה מאיימות לשלוח הביתה עשרות אלפי עובדים ולוחצות לקבל עוד כסף ממשלתי
הם טסו סביב הגלובוס וראו את העולם זה לצד זה מהמקום הטוב ביותר במטוס - הקוקפיט של איירבוס A330. הם עשו זאת במשך 36 שנה, עד שבאמצע אוגוסט הם טסו את טיסתם האחרונה, לאחר שהסכימו לפרישה מוקדמת.
גיבורי הסיפור, שהופיע בלא מעט אתרים אמריקאים, הם בני הזוג ג'ו ומרגריט פהאן, טייסים ותיקים בחברת התעופה דלתא. ייתכן שזכו לפרסום הזה בזכות חשבון האינסטגרם הפופולרי שלהם, וייתכן גם שהתזמון מקרי פחות. בסוף ספטמבר יסתיימו כספי חבילת החילוץ שקיבלו עשר חברות התעופה הגדולות בארה"ב באמצע אפריל וכותרות על פיטורים המוניים של טייסים ואנשי צוות כבר מציפות את התקשורת.